老婆心

くどいほど、世話をやく親切心。（新選国語辞典より）

くどいほどって書いてあるから、どちらかと言うと親切よりもお節介なのだろう。
しかしそれがなぜ「老婆の心」になるのだろう？
年老いた女性の事を、良い意味で表現する言葉が少ないと思う。というより、皆無かも。
日本の昔話に出てくるのは、意地悪で貪欲なおばあさん。意地悪じいさんは少ない。
山姥（やまんば）も女性。山爺（←当て字でやまじい）なんてのは聞いた事がない。
戦国の時代、男は不倫が許されて、女性は島流し。

女性の時代の現代は、男が島流し？　
流れ流れてどこまでいきましょう。